Mi proceso de extranjería está en trámite y necesito viajar a mi país fuera del espacio Schengen, ¿qué puedo hacer?
Una de las preguntas más frecuentes entre nuestros clientes en ASE Abogados es:
«Estoy tramitando mi residencia o estancia en España, pero necesito viajar a mi país de origen, que está fuera del espacio Schengen. ¿Qué opciones tengo?»
Y es que muchas personas extranjeras se enfrentan a esta situación: tienen un trámite abierto —como una renovación de tarjeta, una modificación de residencia o una prórroga de estudios—, y al mismo tiempo surge una necesidad urgente o importante de viajar fuera de España, ya sea por motivos familiares, médicos, académicos, laborales o porque simplemente desean ir de vacaciones.
Si estás en esa situación, sigue leyendo porque este artículo te interesa.
¿Puedo salir de España si mi expediente aún no está resuelto?
Cuando presentas una solicitud ante la Oficina de Extranjería —como una renovación de residencia o estancia, modificación de tipo de residencia, prórroga de estudios, o renovación de tarjeta comunitaria, entre otros— te entregan un resguardo oficial de presentación del trámite.
Este resguardo demuestra que has iniciado correctamente el procedimiento, pero no te autoriza a salir y volver a entrar al país si no cuentas con una autorización vigente o una autorización especial de regreso.
¿Qué sucede si salgo de España con el trámite en curso y sin autorización?
Salir de España sin una autorización válida mientras tu trámite está en proceso puede tener consecuencias graves:
- Podrías no poder reingresar a territorio español, especialmente si tu país exige visado.
- Podrían considerar que has abandonado tu solicitud, lo que puede dar lugar a un archivo del expediente.
- En caso de controles fronterizos en aeropuertos o durante escalas en países Schengen, podrías tener problemas de entrada o incluso ser retenido o inadmitido.
Por eso, en ASE Abogados siempre te recomendamos no tomar decisiones precipitadas y consultar antes con un especialista en extranjería.
¿En qué casos puedo solicitar una autorización de regreso?
La autorización de regreso es una herramienta legal que te permite salir de España y volver a entrar de forma segura mientras tu expediente está en trámite.
No obstante, solo puede solicitarse en determinados procedimientos, como por ejemplo:
- ✅ Renovación de tarjeta de residencia (temporal o de larga duración)
- ✅ Renovación de tarjeta comunitaria
- ✅ Prórroga de estancia por estudios
- ✅ Modificación de estancia a residencia (si ya tenías una estancia previa)
- ✅ Modificación de residencia por cuenta ajena a cuenta propia, etc.
⚠️ Atención: Si estás solicitando una residencia por ARRAIGO, NO puedes solicitar autorización de regreso, ya que se trata de un primer permiso de residencia, y la normativa no permite autorizar la salida ni el reingreso en estos casos hasta que esté concedido y tengas la TIE.
¿Qué es exactamente la autorización de regreso?
La autorización de regreso es un documento expedido por la Policía Nacional, que te permite salir del territorio español y regresar en un periodo limitado de tiempo, mientras tu trámite administrativo aún no ha sido resuelto.
Este documento es muy útil para personas extranjeras que:
- Han iniciado correctamente su trámite.
- Necesitan viajar por una razón justificada.
- No quieren arriesgar su procedimiento ni su estatus legal en España.
¿Qué necesito para solicitar una autorización de regreso?
Para que la solicitud sea aceptada, debes cumplir con ciertos requisitos:
- 📄 Tener un trámite en curso válido (renovación, prórroga, modificación…).
- Presentar el resguardo de presentación del trámite con fecha, sello y número de expediente.
- ✈️ Presentar el billete de avión o reserva con fechas concretas de ida y vuelta.
- 🛂 Tener el pasaporte completo y vigente.
- 📚 Justificar el motivo del viaje, especialmente si es urgente (certificados médicos, carta de la universidad, acta de defunción, citación laboral, etc.).
- 💶 Pagar la tasa 790 – código 012.
¿Cuánto tarda y por cuánto tiempo es válida?
- ⏳ El tiempo de resolución suele oscilar entre 3 y 10 días hábiles, aunque puede variar según la comisaría y la época del año.
- 📆 La autorización suele concederse con una validez de 30 a 90 días, dependiendo del caso.
Importante: Solo puedes usarla para un viaje específico. Si cambias las fechas o tu vuelo es cancelado, tendrás que solicitar una nueva autorización.
¿Puedo hacer escala en otro país Schengen?
No. La autorización de regreso solo es válida para entrar y salir de España. No sirve como visado o permiso de tránsito en otros países del espacio Schengen.
Por eso, siempre recomendamos que:
- Busques vuelos directos entre España y tu país de origen.
- Si no es posible, consulta si puedes transitar por el país de escala sin visado.
Nuestros abogados pueden asesorarte en este punto y ayudarte a planificar el viaje sin contratiempos legales.
¿Por qué elegir ASE Abogados?
En ASE Abogados, somos especialistas en Derecho de Extranjería y Nacionalidad Española. Contamos con un equipo de abogadas expertas, con amplia experiencia tramitando autorizaciones de regreso y todo tipo de procedimientos ante Extranjería.
Te ofrecemos:
- ✅ Atención personalizada y clara.
- ✅ Trámite completo del expediente, de principio a fin.
- ✅ Documentación revisada y preparada correctamente.
- ✅ Redacción de justificantes en caso de urgencia.
- ✅ Acompañamiento durante todo el proceso.
Además, hablamos tu idioma y entendemos las necesidades reales de las personas migrantes, porque llevamos años acompañando a cientos de personas en situaciones similares a la tuya.
